「玖玥!」欧璟瑶找到我後跑过来抓着我的肩膀。「噢我的天啊……」欧璟瑶说完这句後把我肩膀抓更jin。
我只是空dong的看着躺在医院床上的赖云诗,我不知dao过了多久,也许十分钟,也许半小时,但就算只有十分钟,这期间赖云诗未曾起伏的x膛也证实她的生命迹象拉成一直线了。
「你是她的家属吗?」护士进来问。
我呆滞了一下後说:「她是我的家人……」
「妹妹?」
「nV朋友。」
「哦。那你们是pei偶关系吗?」
「……不是。」
於是护士又跟我对答了一下便暂时离开,接着另外两个人进来,是葬仪社的。欧璟瑶跟我说了什麽我忘了,然後她就过去跟葬仪社的谈,我则继续盯着赖云诗那gUi裂无血sE的chun、苍白凹陷……一看就知dao有x1毒的脸。
「玖玥,我跟葬仪社的谈好了,他们会帮我们chu1理云诗的……总之,你先回家好吗?」欧璟瑶回到我shen边说。
我点点tou,又看着赖云诗几分钟後便弯下shen亲吻了她的额tou,抚几下她的tou发後就ting直shen跟欧璟瑶离开。坐在欧璟瑶的车上时沿路我们都没说话,我看着街上早已熄灯的商家,掠过几间以往我跟赖云诗很常光顾的商店。
顷刻之间,我好像看到了两个nV孩手牵手、或者是搂肩揽腰亲密的投影画面,他们看着彼此时就像看到全世界。
「她瘦得就像一ju骷髅tou。」我突然开口说。
「嗯……」
「有一度我认不出那是她。」
「嗯……」
「我认不出我shenAi十八年的nV人。」
「嗯……」
「我明知dao她会变这样。」
「玖玥,这不是你害的。」
我没说话了,到了我家我拒绝欧璟瑶陪伴,跟她保证我没事。上楼後我把沾了混有赖云诗鲜血的Sh外tao跟衣服全bu脱掉先丢地上便虚脱的趴在沙发上闭上眼睡着了。
我跟公司请了年假,还有亲友的丧假,我不知dao这几天怎麽过的,直到看见赖云诗让土埋好的这一刻,我还是继续站在原地看着她的墓碑好久。赖云诗最终成了一个回忆、一个刻在石碑上的名字。
我不知dao站多久,也忘记怎麽回到家的,我呆滞看了好几眼曾经有过她气息的空间,然後爬上了她的上舖床,抱着曲起的双tui呆滞的看着门口。
然後门打开,两个nV孩有说有笑的进来;然後门打开,两个nV孩一进门就迫不及待的拥吻。
然後他们也在这里吵架,也在这里抱着一起哭过。最後短发nV孩把chang发nV孩的东西全bu丢出去,我不知不觉的轻声说着:「对不起……」这时不晓得从哪里传来一首歌,很熟悉的歌,是我曾经在yAn台听到後让隔bi男孩吓一tiao问我"没事吧?"的歌,Evanesce的《MyImmortal》。
当那激昂悲怆的鼓声敲打起来时,我的情绪瞬间崩溃的一手撑tou痛哭出来喃喃自语着:「对不起……」再jin闭双眼咬jin牙gen沙哑的不停说着:「对不起……对不起!对不起!对不起!」
最後把脸埋进抱jin双tui的臂弯里哭嚎许久。
五年後?
「小玥,昨天我妈说:你们老板看起来真不像是四十二岁的nV人,我还以为她才三十岁呢!」十九岁工读生弟弟说。
「是齁?你妈看人真准。」我靠在茶柜前双手环x哼笑一声说。
「少在那边谄媚了!」另一个工读生推开弟弟後对我说:「我看你就像二十岁!」
我只是又哼笑一声看着他们两个在那边吵来吵去,就看到欧璟瑶走过来了。
「嘿!小瑶姐!昨天我妈跟我说你看起来真不像四十六岁的nV人,她还以为你才三十岁呢!」同一个工读生弟弟对着欧璟瑶说。
欧璟瑶边走进来边摘下墨镜问:「我看过你妈吗?」
「是我梦到了你,然後梦中也有我妈。」
「你梦到我g嘛?你有恋母情结是不是?我都可以当你阿骂了!」
我pen笑了一声,夸张。
「好了,你们看一下,我跟小瑶去吃个饭。」我解开围裙说完就带欧璟瑶上楼到我家起居室。
「热到我快要疯掉了!」欧璟瑶把买来的食物放桌上说。
「人很多齁?你去超久的。」我拿起冷气遥控qi说。
「gen本人满为患。」欧璟瑶把食物一一拿出来,是外带的港式料理。「喏。」欧璟瑶把我Ai吃的g炒牛r0U河粉递给我说:「生日快乐。」
我笑了一下回:「谢谢。」便拿过来打开,跟她一起先默默的吃饭。
两年前父母问我要不要接他们的饮料店,他们已经年迈了想退休,姊姊不想接,若我也不想只好收起来。我觉得收起来太可惜了,虽然现在竞争很大,但还是有赚,因此我接guan饮料店了。
「我昨天遇到一只猫咪。」欧璟瑶ca着嘴ba说:「小N猫而已,本来想假装没看到,但是看到牠饥寒jiao迫可怜皱baba的样子,我犯贱的养牠了……」
我笑了出来,咪酱三年前生病Si掉了,欧璟瑶可想而知的非常伤心难过说她再也不要养猫咪了。我还真是第一次看到她一把鼻涕、一把眼泪的样子。
「还在喝N?」我问。
「嗯嘛。」
我点点tou说:「感觉真可Ai。」
「你真的会觉得可Ai吗?」欧璟瑶拿出手机说:「我有拍喂牠喝N的影片,你要看吗?」
「好啊。」我拿过手机,看着影片中那只小白猫啧啧啧的贪吃样而笑了一下说:「嗯。真的满可Ai的。」
「唔。真意外你觉得可Ai。」
「我只是觉得咪酱不可Ai。」咪酱很凶,所以我去欧璟瑶家她都会把猫先关在房间里。
「那是因为咪酱也觉得你不可Ai。」我把手机还给她,跟她默默把食物吃完後她收拾着说:「你明天应该还是要一个人去吧?」
「嗯。」
「OK。」她便拿着纸盒进去厨房里洗一洗再分类,我则坐在沙发上看着时钟。
我想起几年前欧璟瑶跟我坐在yAn台上问我是否真正想过有真正落幕的一天?我内心的答案是没有。
但现在,有。也没有。
※这首伊凡赛斯的歌是我写这故事的初衷,早在好几十年前听到这首歌过後它成了我内心shenchu1的一首幽灵歌,时不时就是在我脑中萦绕,而我每次听都会眼眶Sh跟起全shenJpi疙瘩,有一次因为半夜骑机车去外县市找朋友,音乐播放到这首害我视线模糊、忘了世界而没注意到路况就差点命丧h泉。XD
一直都很想写出这首歌的这zhong感觉,虽然还是无法完全符合到这首歌的意境,但写出这篇故事也算是了了一个我多年的心愿之一。
谢谢一直看到这边的大大们~希望大家都平安快乐~
歌词翻译虽然是找网路上的,有几段我修改成我认为b较符合这首歌要表达的意思,但其实整首歌的词文让我感到是有更shen好几层的心境跟感受,文字显得b较轻。
Evanesce-MyImmortal
I''''msotiredofbeinghere
这里一切令我感到疲倦
Suppressedbyallmychildishfears
我压抑住孩子般的恐惧
Andifyouhavetoleave
如果你必须离开
Iwishthatyouwouldjustleave
我希望你就离开吧
''''Causeyourpreseilllingershere
因为你的shen影在此游移
Anditwon''''tleavemealone
我无法置之不理
Thesewoundswon''''tseemtoheal,thispainisjusttooreal
这些伤痛似乎无法癒合,这痛苦太过於真实
There''''sjusttoomuchthattimeoterase
太多无法随着时间抹灭的回忆跟伤痛
Whenyoucried,I''''dwipeawayallofyourtears
当你哭,我会替你ca拭眼泪
Whenyou''''dscream,I''''dfightawayallofyourfears
当你害怕,我会起shen对抗来驱走你的恐惧
AndIheldyourhandthroughalloftheseyears
我牵着你的手走过这麽多年风雨
Butyoustillhaveallofme
你依然拥有我所有一切
Youusedtocaptivatemebyyourresonatinglight
你曾令我着迷,与我产生强烈共鸣
Now,I''''mboundbythelifeyouleftbehind
现在我却被束缚着
Yourfaceithauntsmyoncepleasantdreams
你的脸不停出现在我美梦里g扰作祟
Yourvoiceitchasedawayallthesanityinme
你的声音总让我失去理智
I''''vetriedsohardtotellmyselfthatyone
我很努力告诉自己你已经离开了
Butthoughyou''''restillwithme,I''''vebeenalone,I''''malone
但就算你仍在我shen边,我还是感到非常孤独
我只是空dong的看着躺在医院床上的赖云诗,我不知dao过了多久,也许十分钟,也许半小时,但就算只有十分钟,这期间赖云诗未曾起伏的x膛也证实她的生命迹象拉成一直线了。
「你是她的家属吗?」护士进来问。
我呆滞了一下後说:「她是我的家人……」
「妹妹?」
「nV朋友。」
「哦。那你们是pei偶关系吗?」
「……不是。」
於是护士又跟我对答了一下便暂时离开,接着另外两个人进来,是葬仪社的。欧璟瑶跟我说了什麽我忘了,然後她就过去跟葬仪社的谈,我则继续盯着赖云诗那gUi裂无血sE的chun、苍白凹陷……一看就知dao有x1毒的脸。
「玖玥,我跟葬仪社的谈好了,他们会帮我们chu1理云诗的……总之,你先回家好吗?」欧璟瑶回到我shen边说。
我点点tou,又看着赖云诗几分钟後便弯下shen亲吻了她的额tou,抚几下她的tou发後就ting直shen跟欧璟瑶离开。坐在欧璟瑶的车上时沿路我们都没说话,我看着街上早已熄灯的商家,掠过几间以往我跟赖云诗很常光顾的商店。
顷刻之间,我好像看到了两个nV孩手牵手、或者是搂肩揽腰亲密的投影画面,他们看着彼此时就像看到全世界。
「她瘦得就像一ju骷髅tou。」我突然开口说。
「嗯……」
「有一度我认不出那是她。」
「嗯……」
「我认不出我shenAi十八年的nV人。」
「嗯……」
「我明知dao她会变这样。」
「玖玥,这不是你害的。」
我没说话了,到了我家我拒绝欧璟瑶陪伴,跟她保证我没事。上楼後我把沾了混有赖云诗鲜血的Sh外tao跟衣服全bu脱掉先丢地上便虚脱的趴在沙发上闭上眼睡着了。
我跟公司请了年假,还有亲友的丧假,我不知dao这几天怎麽过的,直到看见赖云诗让土埋好的这一刻,我还是继续站在原地看着她的墓碑好久。赖云诗最终成了一个回忆、一个刻在石碑上的名字。
我不知dao站多久,也忘记怎麽回到家的,我呆滞看了好几眼曾经有过她气息的空间,然後爬上了她的上舖床,抱着曲起的双tui呆滞的看着门口。
然後门打开,两个nV孩有说有笑的进来;然後门打开,两个nV孩一进门就迫不及待的拥吻。
然後他们也在这里吵架,也在这里抱着一起哭过。最後短发nV孩把chang发nV孩的东西全bu丢出去,我不知不觉的轻声说着:「对不起……」这时不晓得从哪里传来一首歌,很熟悉的歌,是我曾经在yAn台听到後让隔bi男孩吓一tiao问我"没事吧?"的歌,Evanesce的《MyImmortal》。
当那激昂悲怆的鼓声敲打起来时,我的情绪瞬间崩溃的一手撑tou痛哭出来喃喃自语着:「对不起……」再jin闭双眼咬jin牙gen沙哑的不停说着:「对不起……对不起!对不起!对不起!」
最後把脸埋进抱jin双tui的臂弯里哭嚎许久。
五年後?
「小玥,昨天我妈说:你们老板看起来真不像是四十二岁的nV人,我还以为她才三十岁呢!」十九岁工读生弟弟说。
「是齁?你妈看人真准。」我靠在茶柜前双手环x哼笑一声说。
「少在那边谄媚了!」另一个工读生推开弟弟後对我说:「我看你就像二十岁!」
我只是又哼笑一声看着他们两个在那边吵来吵去,就看到欧璟瑶走过来了。
「嘿!小瑶姐!昨天我妈跟我说你看起来真不像四十六岁的nV人,她还以为你才三十岁呢!」同一个工读生弟弟对着欧璟瑶说。
欧璟瑶边走进来边摘下墨镜问:「我看过你妈吗?」
「是我梦到了你,然後梦中也有我妈。」
「你梦到我g嘛?你有恋母情结是不是?我都可以当你阿骂了!」
我pen笑了一声,夸张。
「好了,你们看一下,我跟小瑶去吃个饭。」我解开围裙说完就带欧璟瑶上楼到我家起居室。
「热到我快要疯掉了!」欧璟瑶把买来的食物放桌上说。
「人很多齁?你去超久的。」我拿起冷气遥控qi说。
「gen本人满为患。」欧璟瑶把食物一一拿出来,是外带的港式料理。「喏。」欧璟瑶把我Ai吃的g炒牛r0U河粉递给我说:「生日快乐。」
我笑了一下回:「谢谢。」便拿过来打开,跟她一起先默默的吃饭。
两年前父母问我要不要接他们的饮料店,他们已经年迈了想退休,姊姊不想接,若我也不想只好收起来。我觉得收起来太可惜了,虽然现在竞争很大,但还是有赚,因此我接guan饮料店了。
「我昨天遇到一只猫咪。」欧璟瑶ca着嘴ba说:「小N猫而已,本来想假装没看到,但是看到牠饥寒jiao迫可怜皱baba的样子,我犯贱的养牠了……」
我笑了出来,咪酱三年前生病Si掉了,欧璟瑶可想而知的非常伤心难过说她再也不要养猫咪了。我还真是第一次看到她一把鼻涕、一把眼泪的样子。
「还在喝N?」我问。
「嗯嘛。」
我点点tou说:「感觉真可Ai。」
「你真的会觉得可Ai吗?」欧璟瑶拿出手机说:「我有拍喂牠喝N的影片,你要看吗?」
「好啊。」我拿过手机,看着影片中那只小白猫啧啧啧的贪吃样而笑了一下说:「嗯。真的满可Ai的。」
「唔。真意外你觉得可Ai。」
「我只是觉得咪酱不可Ai。」咪酱很凶,所以我去欧璟瑶家她都会把猫先关在房间里。
「那是因为咪酱也觉得你不可Ai。」我把手机还给她,跟她默默把食物吃完後她收拾着说:「你明天应该还是要一个人去吧?」
「嗯。」
「OK。」她便拿着纸盒进去厨房里洗一洗再分类,我则坐在沙发上看着时钟。
我想起几年前欧璟瑶跟我坐在yAn台上问我是否真正想过有真正落幕的一天?我内心的答案是没有。
但现在,有。也没有。
※这首伊凡赛斯的歌是我写这故事的初衷,早在好几十年前听到这首歌过後它成了我内心shenchu1的一首幽灵歌,时不时就是在我脑中萦绕,而我每次听都会眼眶Sh跟起全shenJpi疙瘩,有一次因为半夜骑机车去外县市找朋友,音乐播放到这首害我视线模糊、忘了世界而没注意到路况就差点命丧h泉。XD
一直都很想写出这首歌的这zhong感觉,虽然还是无法完全符合到这首歌的意境,但写出这篇故事也算是了了一个我多年的心愿之一。
谢谢一直看到这边的大大们~希望大家都平安快乐~
歌词翻译虽然是找网路上的,有几段我修改成我认为b较符合这首歌要表达的意思,但其实整首歌的词文让我感到是有更shen好几层的心境跟感受,文字显得b较轻。
Evanesce-MyImmortal
I''''msotiredofbeinghere
这里一切令我感到疲倦
Suppressedbyallmychildishfears
我压抑住孩子般的恐惧
Andifyouhavetoleave
如果你必须离开
Iwishthatyouwouldjustleave
我希望你就离开吧
''''Causeyourpreseilllingershere
因为你的shen影在此游移
Anditwon''''tleavemealone
我无法置之不理
Thesewoundswon''''tseemtoheal,thispainisjusttooreal
这些伤痛似乎无法癒合,这痛苦太过於真实
There''''sjusttoomuchthattimeoterase
太多无法随着时间抹灭的回忆跟伤痛
Whenyoucried,I''''dwipeawayallofyourtears
当你哭,我会替你ca拭眼泪
Whenyou''''dscream,I''''dfightawayallofyourfears
当你害怕,我会起shen对抗来驱走你的恐惧
AndIheldyourhandthroughalloftheseyears
我牵着你的手走过这麽多年风雨
Butyoustillhaveallofme
你依然拥有我所有一切
Youusedtocaptivatemebyyourresonatinglight
你曾令我着迷,与我产生强烈共鸣
Now,I''''mboundbythelifeyouleftbehind
现在我却被束缚着
Yourfaceithauntsmyoncepleasantdreams
你的脸不停出现在我美梦里g扰作祟
Yourvoiceitchasedawayallthesanityinme
你的声音总让我失去理智
I''''vetriedsohardtotellmyselfthatyone
我很努力告诉自己你已经离开了
Butthoughyou''''restillwithme,I''''vebeenalone,I''''malone
但就算你仍在我shen边,我还是感到非常孤独