千代环顾四周，炽热耀眼的yAn光洒在大地，原本蓊郁盎然的樱木只剩一棵即将枯萎的老杉木。尽guan周遭依旧是阔远的纠之森，然而离尘却又不全然离尘的都市人气却遭一扫而空似的，吐纳的空气里尽是一派清新悠远。
面前，一名中年男子正目视着自己。他的双目极为幽shen，谜一样的气息自他微扬的眼角yun满整张端正的面孔，与他一shen似雪花白净至半斑W渍都绝迹的狩衣互衬，煞为应景。
男子见千代正注视着自己，颜面的严肃刹时转为一抹微笑，他礼貌的开口：「在下是（1）谷仓院别当晴明。纠神下了旨意要我助你一把。」
「您是晴明？」千代的眼睛瞪得老大，此“晴明”当为她曾耳闻的“晴明”？抑或只是巧合，何况谷仓院别当这一职称她可从未听说。
「冒昧请问您贵氏。」
听千代这麽发问，他倒见怪不怪，颇是自豪的回答：「我乃平城帝朝宰相中将安倍氏兄雄朝臣之四代孙。」
千代从像过眼云烟的冗chang介绍撷取出重点，没错，眼前的这位男子正如自己的猜想，全名为後世所耳熟能详安倍晴明。
她瞥一眼随自己shen形一同缩小的短袖上衣与jinshen牛仔changK，对b眼前人狩衣里层层叠叠厚厚的衣裳，一切是如此的真实，却又令人不敢置信此实为现实。所以方才的纠神是真有其事，并非自己凭空幻想出来的吧！
「纠神要我接应你，你暂且先住我宅邸。」
「好。」千代顺从的应允，人生地不熟的她明白对方是自己目前得以依靠的人。
两人急促如台风过境的迈出纠之森。纠之森外的柏木林前，停驻了辆缀了葵叶与麻叶的牛车，几名穿着麻质短栏狩衣的下役与车夫已在车畔待命。
晴明在随从的张罗下，引领千代上车，随即以最快速度抵达宅邸。见千代一路放心自然，且毫无质疑的任由他带领着，他略感意外的笑说：「还真沉稳呢！今年几岁了？」
「十六岁。」
「当真？」安倍晴明惊讶的打量千代上下，尔後才又恢复那波澜无惊的神容。
千代将实情全数告知：「我真的已满十六岁，但纠神偏要把我的外貌还原成十岁的模样。」
「呵呵！」安倍晴明一副恍然大悟之状，忍俊不禁的笑了出声，那抹笑容使他看来平易近人不少，也教因chu1陌生环境不得不绷jin神经的千代得以chuan口气。
「倒不意外啊。你可曾见过纠神的真容？」
「真容？有啊，就chang得......，」千代下意识的应了声，但当细细回想不久前的见闻时，却发现纠神的外观在她的印象中瞬间淡去，惟剩那一袭华丽的青海波舞盛装。
「奇怪，为什麽我没有印象？我明明正眼直视祂过的啊？」
「纠神本任X呐。」安倍晴明一脸自然，毫不感到意外的笑dao：「纠神是我难得看不见真容的神明呢！祂似乎不喜欢让人窥得他的真面目，不晓得是面目过於狰狞还是什麽来着，你也别太钻牛角尖啦！」
「是麽？」千代愤愤的想，既有求於她，却还这般肆意抹除她的记忆，真非待人之dao。这纠神究竟是何方神圣呀？
街景市井的整齐划一和唐代传奇所描绘的chang安城有异曲同工之妙。京城以朱雀大路为中轴，分为左右二京，右京较显式微，多为低矮简朴，铺着綑束茅草的板葺ding屋落。左京则愈渐繁华，可见越来越多得以昇殿陪侍於天皇侧的公卿贵人宅院。
不同於千代所熟悉的柏油路面，车ma行驶於略些颠簸的土质路dao，赋予眼前更加shen切的真实感。
晴明的宅邸位於右京较ju人气的朱雀院南方的坊里。
牛车驶入大门後，千代跟在他的背後，於几名年轻nV侍的陪同下，行走在前殿直方的渡廊上。千代窃自打量一切，虽然晴明私邸的规格没有特别惊YAn千代，但b起无官无品的平民百姓，这样的宅院已教千代觉得相当宽阔舒适。
看来，晴明在朝为官，过得实在不错。
经几番转折来到内院的殿屋，他在某间厢房前停下脚步。格子门前，一位打扮整齐，一脸老练的下nV早已逢候多时。
安倍晴明叮嘱着：「给她换上一般（2）姬君的礼服，完事後记得唤上我。」
nV房应了允，随即推开发出喀啦喀啦声响的格子门，恭恭敬敬地迎着千代入内。
打开妆黏着白纸的格子门，古朴悠chang的清香随着微动的气liu扑鼻。一件件摺叠齐放，sE彩织纹无不相互呼应的衣物便躺在斗室内。
见那nV房手脚俐落的替千代穿褪衣裳。shen为动动眼睛目视的千代，竟还跟不上来回忙碌的nV房手劲。
繁琐和服的穿脱在须臾之间完成，那名nV房恭敬的低俯下shen，说dao：「姬君，裳已着上了，我们得让主公过目。」
（1）全国粮食机构的主官。别当，即为“某某院”的主官
（2）贵族小姐的称呼
面前，一名中年男子正目视着自己。他的双目极为幽shen，谜一样的气息自他微扬的眼角yun满整张端正的面孔，与他一shen似雪花白净至半斑W渍都绝迹的狩衣互衬，煞为应景。
男子见千代正注视着自己，颜面的严肃刹时转为一抹微笑，他礼貌的开口：「在下是（1）谷仓院别当晴明。纠神下了旨意要我助你一把。」
「您是晴明？」千代的眼睛瞪得老大，此“晴明”当为她曾耳闻的“晴明”？抑或只是巧合，何况谷仓院别当这一职称她可从未听说。
「冒昧请问您贵氏。」
听千代这麽发问，他倒见怪不怪，颇是自豪的回答：「我乃平城帝朝宰相中将安倍氏兄雄朝臣之四代孙。」
千代从像过眼云烟的冗chang介绍撷取出重点，没错，眼前的这位男子正如自己的猜想，全名为後世所耳熟能详安倍晴明。
她瞥一眼随自己shen形一同缩小的短袖上衣与jinshen牛仔changK，对b眼前人狩衣里层层叠叠厚厚的衣裳，一切是如此的真实，却又令人不敢置信此实为现实。所以方才的纠神是真有其事，并非自己凭空幻想出来的吧！
「纠神要我接应你，你暂且先住我宅邸。」
「好。」千代顺从的应允，人生地不熟的她明白对方是自己目前得以依靠的人。
两人急促如台风过境的迈出纠之森。纠之森外的柏木林前，停驻了辆缀了葵叶与麻叶的牛车，几名穿着麻质短栏狩衣的下役与车夫已在车畔待命。
晴明在随从的张罗下，引领千代上车，随即以最快速度抵达宅邸。见千代一路放心自然，且毫无质疑的任由他带领着，他略感意外的笑说：「还真沉稳呢！今年几岁了？」
「十六岁。」
「当真？」安倍晴明惊讶的打量千代上下，尔後才又恢复那波澜无惊的神容。
千代将实情全数告知：「我真的已满十六岁，但纠神偏要把我的外貌还原成十岁的模样。」
「呵呵！」安倍晴明一副恍然大悟之状，忍俊不禁的笑了出声，那抹笑容使他看来平易近人不少，也教因chu1陌生环境不得不绷jin神经的千代得以chuan口气。
「倒不意外啊。你可曾见过纠神的真容？」
「真容？有啊，就chang得......，」千代下意识的应了声，但当细细回想不久前的见闻时，却发现纠神的外观在她的印象中瞬间淡去，惟剩那一袭华丽的青海波舞盛装。
「奇怪，为什麽我没有印象？我明明正眼直视祂过的啊？」
「纠神本任X呐。」安倍晴明一脸自然，毫不感到意外的笑dao：「纠神是我难得看不见真容的神明呢！祂似乎不喜欢让人窥得他的真面目，不晓得是面目过於狰狞还是什麽来着，你也别太钻牛角尖啦！」
「是麽？」千代愤愤的想，既有求於她，却还这般肆意抹除她的记忆，真非待人之dao。这纠神究竟是何方神圣呀？
街景市井的整齐划一和唐代传奇所描绘的chang安城有异曲同工之妙。京城以朱雀大路为中轴，分为左右二京，右京较显式微，多为低矮简朴，铺着綑束茅草的板葺ding屋落。左京则愈渐繁华，可见越来越多得以昇殿陪侍於天皇侧的公卿贵人宅院。
不同於千代所熟悉的柏油路面，车ma行驶於略些颠簸的土质路dao，赋予眼前更加shen切的真实感。
晴明的宅邸位於右京较ju人气的朱雀院南方的坊里。
牛车驶入大门後，千代跟在他的背後，於几名年轻nV侍的陪同下，行走在前殿直方的渡廊上。千代窃自打量一切，虽然晴明私邸的规格没有特别惊YAn千代，但b起无官无品的平民百姓，这样的宅院已教千代觉得相当宽阔舒适。
看来，晴明在朝为官，过得实在不错。
经几番转折来到内院的殿屋，他在某间厢房前停下脚步。格子门前，一位打扮整齐，一脸老练的下nV早已逢候多时。
安倍晴明叮嘱着：「给她换上一般（2）姬君的礼服，完事後记得唤上我。」
nV房应了允，随即推开发出喀啦喀啦声响的格子门，恭恭敬敬地迎着千代入内。
打开妆黏着白纸的格子门，古朴悠chang的清香随着微动的气liu扑鼻。一件件摺叠齐放，sE彩织纹无不相互呼应的衣物便躺在斗室内。
见那nV房手脚俐落的替千代穿褪衣裳。shen为动动眼睛目视的千代，竟还跟不上来回忙碌的nV房手劲。
繁琐和服的穿脱在须臾之间完成，那名nV房恭敬的低俯下shen，说dao：「姬君，裳已着上了，我们得让主公过目。」
（1）全国粮食机构的主官。别当，即为“某某院”的主官
（2）贵族小姐的称呼