晚餐後,屋子安静下来。
许温把那把钥匙握在手里。
杏sEpi革贴着手掌,缓缓传来一丝温度。
黎昭站在她shen後两步,没有cui。
「要试试吗?」他问。
「要。」
语落,她走到门口。
开门,走出去。
傍晚的空气还留着一点饭菜的味dao。
她站在门外,回tou看他。
「有点奇怪。」她说。
「哪里奇怪?」
「好像......我要进别人家。」
黎昭笑了一下。
「那你试着去想,这不是别人家。」
他说,然後轻轻将门关上,阖上前还特意嘱咐了一声:「放心,你就算打不开,我也会替你打开。」
闻言,她才点了点tou,x1了一口气,把钥匙cHa进锁孔。
喀的一声。
门打开。
她没有立刻走进去。
只是站在门口,看着屋里一盏盏nuannuan的光线。
「黎昭。」
「嗯?」
「我以後......可以不用敲门吗?」
这句话问得很轻。
不像玩笑。
黎昭闻言,明显愣了一下。
「你当然不用敲门。」
她看着他。
「......可是我也不想当室友。」
他挑眉。
「那想当什麽?」
她想了一会儿。
只是说:「想当那zhong......不用问可不可以的人。」
空气静了一秒。
黎昭走过去。
他伸手,把她轻轻拉进屋里。
门在shen後阖上。
锁she2落下的声音很清楚。
「那你以後不用问了。」
他说,语气没有刻意放低,却稳得不像玩笑。
她抬tou看他。
空气安静了一秒。
黎昭顿了一下,像是在斟酌,又像是终於下定决心。
然後,他很自然地补了一句──「欢迎回家。」
那四个字落下时,没有戏剧X的停顿。
却让许温整个人僵了一瞬。
她站在玄关,低tou看着地板。
眼眶有一点发热。
过了几秒,她才轻声说:「......嗯,我回来了。」
後来他们坐到沙发上。
客厅里只留一盏立灯。
她靠着抱枕,他则在一旁半躺着。
中间的距离很近,却没有刻意靠jin。
「今天累吗?」他问。
「还好。」她转tou看他,「你呢?」
「普通的一天。」
「普通?」
「嗯。」他想了想,「只是文件有点多。」
「怎麽感觉你们没仪式时也得chu1理好多事情。」
「当然,」他笑,「我们也不是无时无刻都有案子的啊,那得多忙碌。」
她笑,眉眼弯弯的。
「也是,毕竟光这样听起来就不怎麽普通了。」
他也笑了一下。
沉默的片刻里,她自然地把shenT往他那边挪了一点。
他很自然地伸手,替她把毯子往上拉好。
动作熟练的不像第一天开始同居的情侣。
半晌,他忽然开口。
「许温。」
他r0u了r0u她的发丝,语气听起来有些沉闷。
「嗯?怎麽了?」
她抬眸,对上他略微分神的目光。
「也不是什麽大事,就是想问,你有认识的翻译吗?」
「翻译?是很棘手的问题吗?」
「嗯,算是吧,明天有一场跨国的案子。」他说,「外国旅客,来台湾旅游,突发疾病。」
语气变得认真一点。
「家属已经赶最快的班机飞来了,属意在台chu1理完毕才要带着骨灰回去。」
这期间,她都是安静听着。
直到黎昭顿了一下。
「问题是,我们公司里......没有人能liu畅用英文对话。」
她转tou看他,听着他继续往下说。
「尤其是liu程说明、宗教习俗差异,解释不好会很失礼。」
他说着,语气不是抱怨,只是陈述。
「我从今天下午就一直在想,要不要请外面翻译。」
她抬眉。
「来得及吗?」
「联络了几位,但都因为太临时了,无法pei合。」
空气沉默了片刻,许温才缓缓dao:「如果你不介意,或许我可以帮忙?」她看着他,神情自然。
黎昭闻言,怔了两秒。
「你可以?」
「如果只是基本对话应该没问题。」她想了想,「只是专业用词还有仪式liu程还是得熟悉一下。」
他盯着她,眼神慢慢变得柔和。
「许温。」
「嗯?」
「其实我没有想要麻烦你,但──」话音未落,许温就急着回:「谁说是麻烦?」
「我男朋友遇到困难,我帮一下,不行吗?」
他hou结动了一下。
这一次,他没有立刻回答。
而是慢慢靠近。
额tou碰了她一下。
「你真的会让我习惯。」
她笑。
「习惯什麽?」
「习惯有你。」
这句话没有太多装饰。
1
却b任何甜言mi语都实在。
「这有什麽。」
她伸手握住他。
「你有资料吗?有的话我们一起研究一下。」
他点tou。
「好。」
後来,黎昭把一份资料推到她面前。
她低tou看资料。
资料显示丧家来自英国,来台旅游期间,父亲因急X病过世。
那晚,他们坐在餐
许温把那把钥匙握在手里。
杏sEpi革贴着手掌,缓缓传来一丝温度。
黎昭站在她shen後两步,没有cui。
「要试试吗?」他问。
「要。」
语落,她走到门口。
开门,走出去。
傍晚的空气还留着一点饭菜的味dao。
她站在门外,回tou看他。
「有点奇怪。」她说。
「哪里奇怪?」
「好像......我要进别人家。」
黎昭笑了一下。
「那你试着去想,这不是别人家。」
他说,然後轻轻将门关上,阖上前还特意嘱咐了一声:「放心,你就算打不开,我也会替你打开。」
闻言,她才点了点tou,x1了一口气,把钥匙cHa进锁孔。
喀的一声。
门打开。
她没有立刻走进去。
只是站在门口,看着屋里一盏盏nuannuan的光线。
「黎昭。」
「嗯?」
「我以後......可以不用敲门吗?」
这句话问得很轻。
不像玩笑。
黎昭闻言,明显愣了一下。
「你当然不用敲门。」
她看着他。
「......可是我也不想当室友。」
他挑眉。
「那想当什麽?」
她想了一会儿。
只是说:「想当那zhong......不用问可不可以的人。」
空气静了一秒。
黎昭走过去。
他伸手,把她轻轻拉进屋里。
门在shen後阖上。
锁she2落下的声音很清楚。
「那你以後不用问了。」
他说,语气没有刻意放低,却稳得不像玩笑。
她抬tou看他。
空气安静了一秒。
黎昭顿了一下,像是在斟酌,又像是终於下定决心。
然後,他很自然地补了一句──「欢迎回家。」
那四个字落下时,没有戏剧X的停顿。
却让许温整个人僵了一瞬。
她站在玄关,低tou看着地板。
眼眶有一点发热。
过了几秒,她才轻声说:「......嗯,我回来了。」
後来他们坐到沙发上。
客厅里只留一盏立灯。
她靠着抱枕,他则在一旁半躺着。
中间的距离很近,却没有刻意靠jin。
「今天累吗?」他问。
「还好。」她转tou看他,「你呢?」
「普通的一天。」
「普通?」
「嗯。」他想了想,「只是文件有点多。」
「怎麽感觉你们没仪式时也得chu1理好多事情。」
「当然,」他笑,「我们也不是无时无刻都有案子的啊,那得多忙碌。」
她笑,眉眼弯弯的。
「也是,毕竟光这样听起来就不怎麽普通了。」
他也笑了一下。
沉默的片刻里,她自然地把shenT往他那边挪了一点。
他很自然地伸手,替她把毯子往上拉好。
动作熟练的不像第一天开始同居的情侣。
半晌,他忽然开口。
「许温。」
他r0u了r0u她的发丝,语气听起来有些沉闷。
「嗯?怎麽了?」
她抬眸,对上他略微分神的目光。
「也不是什麽大事,就是想问,你有认识的翻译吗?」
「翻译?是很棘手的问题吗?」
「嗯,算是吧,明天有一场跨国的案子。」他说,「外国旅客,来台湾旅游,突发疾病。」
语气变得认真一点。
「家属已经赶最快的班机飞来了,属意在台chu1理完毕才要带着骨灰回去。」
这期间,她都是安静听着。
直到黎昭顿了一下。
「问题是,我们公司里......没有人能liu畅用英文对话。」
她转tou看他,听着他继续往下说。
「尤其是liu程说明、宗教习俗差异,解释不好会很失礼。」
他说着,语气不是抱怨,只是陈述。
「我从今天下午就一直在想,要不要请外面翻译。」
她抬眉。
「来得及吗?」
「联络了几位,但都因为太临时了,无法pei合。」
空气沉默了片刻,许温才缓缓dao:「如果你不介意,或许我可以帮忙?」她看着他,神情自然。
黎昭闻言,怔了两秒。
「你可以?」
「如果只是基本对话应该没问题。」她想了想,「只是专业用词还有仪式liu程还是得熟悉一下。」
他盯着她,眼神慢慢变得柔和。
「许温。」
「嗯?」
「其实我没有想要麻烦你,但──」话音未落,许温就急着回:「谁说是麻烦?」
「我男朋友遇到困难,我帮一下,不行吗?」
他hou结动了一下。
这一次,他没有立刻回答。
而是慢慢靠近。
额tou碰了她一下。
「你真的会让我习惯。」
她笑。
「习惯什麽?」
「习惯有你。」
这句话没有太多装饰。
1
却b任何甜言mi语都实在。
「这有什麽。」
她伸手握住他。
「你有资料吗?有的话我们一起研究一下。」
他点tou。
「好。」
後来,黎昭把一份资料推到她面前。
她低tou看资料。
资料显示丧家来自英国,来台旅游期间,父亲因急X病过世。
那晚,他们坐在餐